简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قانون تحرير العراق بالانجليزي

يبدو
"قانون تحرير العراق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • iraq liberation act
أمثلة
  • President Clinton signed the Iraq Liberation Act into law on October 31, 1998.
    وقد وقع الرئيس كلينتون على قانون تحرير العراق في 31 أكتوبر 1998.
  • The Iraq Liberation Act, codified regime change in Iraq as the official policy of the United States government.
    قانون تحرير العراق، دونت تغيير النظام في العراق باعتباره السياسة الرسمية لحكومة الولايات المتحدة.
  • On 29 September 1998, the United States Congress passed the Iraq Liberation Act supporting the efforts of Iraqi opposition groups to remove Saddam Hussein from office.
    وفي 29 سبتمبر 1998، أقر كونغرس الولايات المتحدة قانون تحرير العراق الذي يدعم جهود جماعات المعارضة العراقية لإزالة صدام حسين من منصبه.
  • Around a month later, U.S. President Bill Clinton signed the Iraq Liberation Act into law, providing for military assistance to Iraqi opposition groups, including the PUK and KDP.
    بعد مرور ما يقرب من شهر، قام الرئيس الأمريكي بيل كلنتون بتوقيع قانون تحرير العراق ليصبح نافذًا، وينص القانون على تقديم مساعدات عسكرية لجماعات المعارضة العراقية بما في ذلك الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني.
  • Neoconservative think-tanks in Washington had for years been urging regime change in Baghdad, but until the Iraq Liberation Act of 1998, official US policy was to simply keep Iraq complying with UN sanctions.
    كان المحافظ مراكز الفكر في واشنطن لسنوات كان يحث تغيير النظام في بغداد، ولكن حتى قانون تحرير العراق عام 1998، كانت السياسة الرسمية الأمريكية للحفاظ على العراق مجرد الامتثال لعقوبات الامم المتحدة.
  • The Iraq Liberation Act of 1998 is a United States Congressional statement of policy stating that "It should be the policy of the United States to support efforts to remove the regime headed by Saddam Hussein from power in Iraq ..."
    قانون تحرير العراق هو بيان للكونغرس الأمريكي ينص على أنه "ينبغي أن تكون سياسة الولايات المتحدة دعم الجهود الرامية إلى إزالة النظام الذي يرأسه صدام حسين من السلطة في العراق..."
  • In foreign policy, Clinton ordered U.S. military intervention in the Bosnian and Kosovo wars, signed the Iraq Liberation Act in opposition to Saddam Hussein, participated in the 2000 Camp David Summit to advance the Israeli–Palestinian peace process, and assisted the Northern Ireland peace process.
    أما بالنسبة للسياسة الخارجية، فقد طالب كلينتون بتدخل الجيش الأمريكي في الحرب الناشبة بين البوسنة وكوسوفو، كما وقع قانون تحرير العراق الذي يدعو إلى إزالة النظام الذي يرأسه صدام حسين، كما شارك في تقدم معاهدة كامب ديفيد، غير محاولاته لحل النزاع في أيرلندا الشمالية والقضية الفلسطينية.